Òbrôzk:LizzieVanZyl.jpg

Miara pòdzérkù – 800 × 545 pikslów. Jinszy rozdzélnotë: 320 × 218 pikslów | 640 × 436 pikslów | 1024 × 698 pikslów | 1280 × 872 pikslów | 2412 × 1644 pikslów.

Pierwòtny lopk ‎(2412 × 1644 pikslów, miara lopka: 1,77 MB, ôrt MIME: image/jpeg)

Nen lopk je w Wikimedia Commons ë mòże bëc brëkòwóny w jinnych ùdbach. Niżi je wëdowiédzô ze starnë òpisënkù negò lopka.

Òpisënk

(taken from en.wikipedia and placed in Commons for use in other Wikipedia projects - this text is a copy from en.wikipedia) Emily Hobhouse tells the story of the young Lizzie van Zyl who died in the Bloemfontein-konsentrasiekamp: She was a frail, weak little child in desperate need of good care. Yet, because her mother was one of the "undesirables" due to the fact that her father neither surrendered nor betrayed his people, Lizzie was placed on the lowest rations and so perished with hunger that, after a month in the camp, she was transferred to the new small hospital. Here she was treated harshly. The English disposed doctor and his nurses did not understand her language and, as she could not speak English, labeled her an idiot although she was mentally fit and normal. One day she dejectedly started calling for her mother, when a Mrs Botha walked over to her to console her. She was just telling the child that she would soon see her mother again, when she was brusquely interrupted by one of the nurses who told her not to interfere with the child as she was a nuisance". Quote from Stemme uit die Verlede ("Voices from the Past") - a collection of sworn statements by women who were detained in the concentration camps during the Second Boer War (1899-1902). (https://web.archive.org/web/20110823102439/http://www.boer.co.za/boerwar/hellkamp.htm)

Zdrój

http://public.fotki.com/SAgenealogie/abo/konsentrasiekampe/page2.html

Aùtor

Brak informacji o autorze tego pliku.

Przistãp
(Ùżëcé znowa negò lopka)

Ten materiał przeszedł do domeny publicznej w kraju pochodzenia, jak również w państwach i terytoriach, gdzie prawo autorskie wygasa w ciągu 70 lat po śmierci autora.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

Plik rozpoznano jako wolny od znanych ograniczeń praw autorskich, włącznie z prawami zależnymi i pokrewnymi.

Historëjô lopka

Klëkni na datum/czas, abë òbaczëc jak wëzdrzôł lopk w tim czasu.

	Datum/Czas	Miara	Brëkòwnik	Òpisënk
aktualny	03:18, 28 gro 2008	2412 × 1644 (1,77 MB)	Julien Carnot	larger version from source
	13:51, 27 ruj 2007	688 × 460 (58 KB)	Kelson	cropped
	11:53, 11 gòd 2006	800 × 667 (54 KB)	Brinkie	(taken from en.wikipedia and placed in Commons for use in other Wikipedia projects) http://public.fotki.com/SAgenealogie/abo/konsentrasiekampe/page2.html Emily Hobhouse tells the story of the young Lizzie van Zyl who died in the Bloemfontein [[c