Wersëjô z 06:24, 10 lëp 2011 Edicëjô HRoestBot (diskùsëjô \| wkłôd) 506 edycji D r2.6.5) (robot dodôwô: ar, arc, arz, be, bg, bo, ca, cs, da, de, el, en, eo, es, et, fa, fi, fr, fy, ga, gl, he, hr, hu, id, it, ja, ka, ko, la, lij, lt, mk, nn, no, pt, ro, ru, sh, simple, sk, sl, sr, sv, sw, th, uk, ur, vec, wa, zh ← Pòprzédnô edicëjô		Wersëjô z 08:57, 11 lëp 2011 Edicëjô doprowadzë nazôd 87.205.57.81 (diskùsëjô) Swiãti Pioter Nôslédnô edicëjô →
Linijô 1: [[Òbrôzk:Codexaureus 21.jpg\|thumb\|Swiãti Mark]] '''Swiãti Mark''' [[Apòstoła]], ewanielista. Wedle kòscoła katolecczégò autor nôstarszi i nôkrotszi Ewanielii. Bëł półbratã [[~~Swiãtô~~Swiãti Barnaba\|Swiãtégò Barnabë]], drëch [[Swiãti Paweł\|swiãtégò Pawła]], a pózni [[Swiãti Pioter\|swiãtégò Piotra]]. Wedle biskùpa Papiasza (ùm. 130 rokù) òn òpisôł to, co Piotr gôdôł. Wedle tradicëji Swiãti Mark bëł zamãczoni za czezera Trajana. [[Kòscół]] koptyjsczi ùznôwôł jégò za pierszégò patrijachã Aleksandrii, a kòscół katolecczi, anglikańsczi, ewangelicczi, prawosławny i ormiansczi za swiãtégò. Miono Mark – po łacëznie Marcus òznôczô „ nôleżi do Marsa”. Jegò ùżëwô sã w wiele krôjach. Z italsczégò i portugalsczégò – Marco, pò niemieckù – Markus, z madżarsczégò i kaszëbsczégò – Mark.

Swiãti Mark - rozeszłoscë midzë wersjama