Wersëjô z 00:17, 21 str 2009 Edicëjô GhalyBot (diskùsëjô \| wkłôd) 506 edycji D robot rëmô: os:1853 ← Pòprzédnô edicëjô		Wersëjô z 18:55, 11 łżë 2009 Edicëjô doprowadzë nazôd CarsracBot (diskùsëjô \| wkłôd) 1147 edycji D robot pòprôwiô: hi:१८५३ Nôslédnô edicëjô →
Linijô 55: [[gv:1853]] [[he:1853]] [[hi:~~1853~~१८५३]] [[hr:1853.]] [[ht:1853 (almanak gregoryen)]]

1853 - rozeszłoscë midzë wersjama