Wersëjô z 23:40, 17 zél 2010 Edicëjô Thijs!bot (diskùsëjô \| wkłôd) Bòtë 2988 edycji D robot dodôwô: tt:Операцион система ← Pòprzédnô edicëjô		Wersëjô z 16:59, 18 Séw 2010 Edicëjô doprowadzë nazôd CommonsDelinker (diskùsëjô \| wkłôd) 306 edycji D The file Image:Ubuntu.png has been replaced by Image:Ubuntu_9.04_Jaunty_Jackalope.png by administrator commons:User:Túrelio: ''exact or scaled-down duplicate''. ''Translate me!'' Nôslédnô edicëjô →
Linijô 1: [[Òbrôzk:~~Ubuntu~~Ubuntu_9.04_Jaunty_Jackalope.png\|thumb\|150px\|Òperacjowô sytema [[Linux]] na przëmiôrze distribùcëji [[Ubuntu Linux\|Ubuntu]] z graficznëm òkrãżã [[GNOME]]]] '''Òperacjowô systema''' (an. operating system) je [[soft-wôra\|soft-wôrą]] chtërnô ùmòżlëwiô dzejanié [[kòmpùter\|kòmpùtra]]: zarządzëwô [[wdôr\|wdôrã]], czerëje wëkònëwanim aplikacëjów ôs kòntrolëje wszelejaką [[hard-wôra\|hard-wôrã]].

Òperacjowô systema - rozeszłoscë midzë wersjama