Wikipedia

Dawid Szulëst - rozeszłoscë midzë wersjama

Przeglądaj historię interaktywnie
← Pòprzédnô edicëjôNôslédnô edicëjô →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linijô 1:
'''Dawid Szulëst''' (en: ''David Shulist'' ) - ùr. [[14 rujana]] [[1951]]) - je kaszëbsczim dzejôrzã i kanadnym pòlitikôrzã. Òn je zasedzałim [[Kaszëbi|Kaszëbą]] w [[Kanada|Kanadze]], w [[Wilno (Ontario)]] ùrodzonym. Jegò òjcã béł [[MartinMôrcën ShulistSzulëst]]. DawidD. Szulëst ùcził sã m.jin. w Òttawie, a je baroòd lat aktiwny w stowôrze [[Wilno Heritage Society]],. i dłudżiDłudżi lata to béł ji szefãszef<ref>http://www.wilno.org/directors.html</ref>. [[Wilno (Ontario)]] - jakno w mało jaczim jinszim môlu bùten Kaszëb, ùchòwôł sã przez kòle półtorasta lat [[kaszëbsczi jãzëk]] i zwëczi - wiele mù w òstatnëch latach zawdzãcziwô. Stowôrã ''Wilno Heritage Society'' mô wiele zrobionézrobia dlô ùchòwaniô i rozwiju kaszëbsczi kùlturë w Kanadze. D. Szulëst przënôlégô do karenka, lëdzya w [[Nordowôtim Amerika|Nordowijego Americe]],aktiwné cospòleznowé jaknodzejanié pierszimô òstelë wëprzédniony za swòją robòtã dlô kaszëbsczi kùlturë npznaczënk. medaliąJesz "Zasłużonyjinszim Kùlturze ''Gloria Artis''". W Kanadzegónã, państwòwô nôdgrodã bëła mù przëznónô za czasów [[Michaelle Jean]]. W 2010 rokù D. Szulëst dostôł za swòje dzejanié Kawalérsczi Krziż z Pòlsczi. Òn biwô na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]jaczim idzejô ùznôwôje cëskmùzeum pismionów, chtërnewe napisôłwnożënie [[AlojzyWilno Rekowski(Ontario)]]. Òstatny czas òn je wójtã gminë ''Madawaska Valley''. To je wespółautorbëlny "Pòlskò-anielskò-kaszëbsczégòôrt słowôrza"rozkòscérzaniô (2010kaszëbiznë ISBNmidzë 9788392856900)lëdzama ëw "Kaszëbskò-anielskò-pòlsczégò słowôrza (2011 ISBN 9788392856917)Americe.
== Bùtnowé lënczi ==
[http://www.wilno.org/directors.html]
Òn biwô na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] i òb czas swòjégò przebiwaniô tuwò pòznôł wiele aktiwnëch Kaszëbów. D. Szulëst mô wiôldżi cësk na przińdny rozwij i spopularizowanié kaszëbsczi materialny i dëchòwi kùlturë. Òn ùznôwô cësk pismionów, chtërne napisôł [[Günter Grass]] – noblista, np. „Kaszëbi są za mało niemiecczi dlô Niemców i za mało pòlsczi dlô Pòlôków” - dlô nich Kaszëbi są Kaszëbama. D. Szulëst achtnie téż pismiona, chtërne napisôł [[Alojzy Rekowski]]<ref>http://www.wilno.org/Events/events.html</ref>.
Òn w Żukòwie (kòlébce kaszëbsczégò wësziwù) pòdpisôł umòwã i òd pôrã lat, rok w rok, w tim gardze je wëstôwk kaszëbsczich wësziwków ze szkòłów z Kanadë. Przë tim D. Szulëst i Theresa Chapeskie wiele zrobilë, a wierã bãdą jesz dłëgszi czas aktiwny, bò to je pótrzébnô dlô kaszëbiznë robòta<ref>http://www.wilno.org/culture/m-jelinsczi/m-jelinsczi.html</ref>.
Òd 2008 rokù [[kaszëbsczi jãzëk]] je czasã czëc w “Radio Kaszëbë” w Kanadze, a D. Szulëst i Ray Chapeskie wiele przë tim zrobilë<ref>http://www.wilno.org/culture/music/Radio_Kaszebe/radio_kaszebe.html</ref>, a wierã bãdą jesz dłëgszi czas aktiwny.
M. jin. D. Szulëst zrobił dosc wiele, żebë Matka Bòskô Swiónowskô - Kaszëbskô Królewô, chtërna w kóscele w [[Sjónowò|Swiónowie]] mô swój trón bëła znóné téż w Kanadze<ref>http://www.wilno.org/events150/St__Cas_Mass/st__cas_mass.html</ref>.
M. jin. D. Szulëst zrobił dosc wiele, żebë w Kanadze zebrac karna ledzy rozmajitëch kùlturów żebë òni grelë w hokeja<ref>http://www.wilno.org/events150/Griffins_TO/griffins_to.html</ref>.
Òn lubi rzeczónkã: “Wiedno Kaszëbë. Na wiedno Kaszëbi” i òstatny czas je wójtã gminë ''Madawaska Valley''.
D. Szulëst przënôlégô do karenka lëdzy w [[Nordowô Amerika|Nordowi Americe]], co jakno pierszi òstelë wëprzédniony za swòją robòtã dlô kaszëbsczi kùlturë np. medalią "Zasłużony Kùlturze ''Gloria Artis''". W Kanadze, państwòwô nôdgrodã bëła mù przëznónô za czasów [[Michaelle Jean]]. W 2010 rokù D. Szulëst dostôł za swòje dzejanié Kawalérsczi Krziż z Pòlsczi.
 
==Ùsôdztwò (wëjimk)==
* Pòlskò-anielskò-kaszëbsczi słowôrz (Polish-English-Kashubian Dictionary, 2010 ISBN 9788392856900) (wespółautor [[Marión Jelińsczi]])
* Kaszëbskò-anielskò-pòlsczi słowôrz (Kashubian-English-Polish Dictionary, 2011 ISBN 9788392856917) (wespółautor [[Marión Jelińsczi]])
===Dopisënczi===
<references/>
===Lëteratura===
*E. Prëczkòwsczi: Wszëtcë jesmë krewny. Pomerania nr 6 (455)czerwiec 2012, s. 17
*D. Shulist: Wiedno Kaszëbë. „Forum Pomorskie”, lipiec-sierpień 2012, ss.24-25
 
{{stub}}
{{DEFAULTSORT:Szulëst Dawid}}
[[Kategòrëjô:Kaszëbi]]
[[Kategòrëjô:Kanada]]
[[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]]
 
 
[[cs:David Shulist]]
[[en:David Shulist]]
[[hsb:David Shulist]]
[[pl:David Shulist]]
[[uk:Давід Шуліст]]
Z "https://csb.wikipedia.org/wiki/Dawid_Szulëst"