Wolfgang Amadeus Mozart - rozeszłoscë midzë wersjama

[[Òbrôzk:Mozart SY06 Incipit.gif|mały|Mozart SY06 Incipit]]

 

Na chrzce nadano mù miona ''Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus'', pierszé na czesc swiãtégò katolicczégò patrona dnia ùrodzeniô Jana Chryzostoma, ''Wolfgang'' na pamiątkã dziadka ze stronë matczi, a ''Teofil'' na pamiątkã òjca chrzestnégò. Przez wiãkszosc żëca kompòzytor pòsługiwôł sã równak mionama ''Wolfgang Amadé''. ''Amadé'' to francëskô wersjô grecczégò

miona ''Teofil'' (''drëch Bòga'' abò ''ùmiłowany przez Bòga''). Czedës ùżiwôł także wersji włosczi (''Amadeo''). We wczesnëch dokùmentach wëstãpòwała téż fòrma [[Wolfgang Gottlieb]] (''Gottlieb'' to miemiecczé tłumaczenié dlô ''Teofil''). Natomiast nigdë nie ùżiwôł nôbarżi rozkòscérzóny dzysô [[Łacyńsczi jãzëk|łacyńsczi]] wersji ''Amadeus''. Za młodu starszi ùżywalë téż zdrobnień ''Wolferl'', ''Wolfgangerl'' i we wczesnëch czasach ''Wolfi'', ò czim je wiedzec z lëstów òjca.

 

Mozart spãdzôł òstatné lata swòjégò żëcô we Wiedniù, gdze do dzysù mòżna zwiedzac jeden z jegò apartaméntów przë Domgasse 5, pòłożony w pòbliżu katedrë Sw. Szczepana. W bùdinkù tim Mozart skòmpònowôł w 1786 ''[[Weselé Figara]]''.