Diskùsëjô:Przédnô starna/Archiwa 2007-2011

Image:Wiki_letter_w.png

Please change the image image:Wiki_letter_w.png to image:Wiki_letter_w.svg. The PNG version will be deleted on Commons. --ALE! 12:30, 21 gromicznika 2007 (CET)

Esperanto?

Why is there no link to the Esperanto-Wikipedia, which is one of the 15 biggest, in the list "Wikipedijô w jińszëch mòwach"? Esperanto speakers are very conscious about minority languages and for example judge very friendly the cashubian language movement (see Kaŝuba lingvo (in Esperanto) ... there is no need to erase the Esperanto-Wikipedia from any list where it should be. ThomasPusch 22:09, 10 łżëkwiôta 2007 (CEST)

And why is there no links to Slavic Wikipedias (Russian, Ukrainian, Serbian, Slovenian, Bulgarian, Croatian...) sr:User:BokicaK 09:37, 5 môja 2008 (CEST)

Only West-Slavic Wikipedias and the English one are listed here. Remigiu 21:01, 7 gòdnika 2008 (CET)

Racibórz

Witam :) Czy mógłby ktoś napisać (przynajmniej ;] ) krótkiego stuba o moim mieście (Raciborzu) na kaszubskiej Wikipedii? Z góry dziękuję ;) Pozdrawiam. Olos88 09:55, 27 lëpińca 2009 (CEST)

Rëbnica-Dãbògóra

Hello brothers! I need some help. Can you spell for me Rëbnica-Dãbògóra? How exactly I must read this name? If it is possible - spell it in Russian or in English. I need this information. I try to do work about Pomorska. Evgeniy, Moscow. bond77@mail.ru 85.198.76.152 19:57, 8 strumiannika 2010 (CET)

Macedonian

• Add Macedonian in the box for the other languages or as a link. Thanks.--MacedonianBoy 00:01, 19 str 2011 (CET)

Wikipedia in Tatar

Dear friends, may I ask you to add a hyperlink to our Tatar Wikipedia (http://tt.wikipedia.org) to yourr Front page. Tatars - are turkic nation living in Tatarstan Republic, second biggest nation in Russian Federation. hope to hear from you soon. sincerely yours, Muhtac 22:30, 20 str 2011 (CET)

Здравствуйте, уважаемые коллеги. Просим вас добваить нашу википедию на татарском языке (http://tt.wikipedia.org) в ваш список языков на главной странице. Татары - нация живущая в Республике Татарстан и за пределами ее, вторая самая многочисленная нация на территории РФ. буду признателен за помощь. С уважением Muhtac

Translation

Hello. Any known of me asked me how he could translate the sentence "May peace prevail on earth" into kashubian language. Who can help me and him, please? The polish version is "Niech będzie pokój na Ziemi". Greetings --Tlustulimu 15:32, 24 cze 2011 (CEST)

Survey on this wikipedia

Hi, I'm sorry, but I don't know any Kashubian, so I'll write in English. I am from Germany, Bremen, and I am studying linguistics and I have a seminar on language ausbau. This is, when a language doesn't have enough words to express all the modern things and it gets then upgrated with new expressions to fulfill it. And I want to study how Wikipedia can help on that and this is why I am doing those surveys. I have two questions for you: 1. What do you think is the contribution of Wikipedia that your languages gets beter developped and gets new expressions for modern things, 2. How do you build new words, are there certain patterns or methods? (And would you be so kind and show me, where you are discussing on new words?) I would be really thankful, if there came some meanings and answers together. Thank you very much, Sincerely Zylbath 18:43, 13 Séw 2011 (CEST)