Diskùsëjô:Stôłpsk

Stolpsk vs. Stôłpsk

Móm przeczëtóné hasło kôłp (kåłp) w ksążce "Słownik etymologiczny kaszubszczyzny" ë terô wiém, że aktualny pisënk darwô bëc "Stôłpsk" (jak np. Kôłpino kòl Kartëzów).

Pò prôwdze Stolpsk je téż dobrze... ale to je pisënk z XII czë XIII stolatô. W tim czasu w pòmòrsczi jãzëkòwi òbéńdze jistniałë dwie wôżné znanczi:

1) tip gard, warna 2) prawie ta grëpa ol, chtërnô pòwstałô z prasłowiańsczégò l.

Pózni grëpa ol/oł przëszła w āł (dłudżé a), a kòntinuacëją ā je dzysdniowé ô. Tak tej dzysô mómë Stôłpsk, chòc mëslã, że czej chto bë chcôł np. runic pòwiesc òsadzoną w strzédnowiekù to mógbë téż brëkòwac pisënkù Stolpsk.

Na marginesu, zajimny je téż artikel prof. Brezë ò nym gardze w cządnikù "Naji Gòchë." Tuvok 22:11, 28 strumiannika 2006 (CEST)