Mariô Kòwnackô

Mariô Ludwika Kòwnackô (pòl. Maria Ludwika Kownacka, ùr. 11 séwnika 1894 w Słupie, ùm. 27 gromicznika 1982 we Warszawie) – pòlskô pisôrka, dolmaczérka z rusczégò jãzëka, aùtorka "Dziennika Dziecięcego" (pierszé 5 numrów mia titel "Jawnutka"), jaczé béł redagòwóny òb czas warszawsczégò pòwstaniô, dokôzów na binã a radiowëch słëchòwiszczów dlô dzecy. Wespółrobiła z cządnikã "Płomyk", na łamach jaczégò debiutowała w 1919.

Żëcopis

Córka Marii z Lesznowsczich i Ludwika Kòwnacczégò ùrodza sã w dwòrkù w Słupie 11 séwnika 1894. Czej mia 8 lat ùmarła ji mëma (pòchòwónô je na parafialnym smãtôrzu w Suserzu). W 1912, m.jin. bez dëtkòwé jiwrë, zaczãła robòtã jakno szkólnô. Ùcza m.jin. w Dãbòwi Górze, Krziwdze a Mińskù. Przełómienim w ji żëcym béł rok 1919, czedë pisôrka nawiąza kòńtakt z Heléną Radwanową - redachtorką "Płomyka", co sprawiło, że Maria Kòwnackô zaczãła pisac artikle do cządników dlô dzecy, jaczé wëdôwóné bëłë bez Naszą Księgarnię. W 1929 pisôrka przecygnãła do Warszawë na Żolibórz. Zamieszka na szasém Słowacczégò 5/13 m 74, dze dzysôdnia je Jizba Pamiãcé Marii Kòwnacczi - dzél Mùzeùm Dzecny Ksążczi (pòl. Muzeum Książki Dziecięcej). W 1939 kùpiła plac na letniskòwą chëcz w Łómiónkach kòl szasé Szpitalny, równak dopiérze w 1958 pòwstôł tuwò bùdink Plastusiowo, dze pisôrka zajimała sã m.jin. swòjim hòbbi tj. tkanim gòbelinów, robienim kòprowi biżuterie, robienim weków a téż pòdzéranim na ptôchë, ò jaczich wiele wiedza. W nym dodomù napisała m.jin. Na tropach węża Eskulapa a Za Żywopłotem.

Pisôrka pòchòwónô je na Stôrëch Pòwązkach we Warszawie.

Ùsôdztwò

· 1935 – Bajowe bajeczki i świerszczykowe skrzypeczki, czyli o straszliwym smoku i dzielnym szewczyku, prześlicznej królewnie i królu Gwoździku

· 1935 – Deszczyk pada, słonko świeci

· 1936 – Plastusiowy pamiętnik

· 1936 – Kukuryku na ręczniku

· 1937 – O Jaśku, co się z Rokitą założył

· 1937 – Cztery mile za piec

· 1939 – Miała babuleńka kozła rogatego

· 1947 – Jak mysz pod miotłą

· 1948 – Kajtkowe przygody

· 1948 – O Rochu i jego grochu

· 1948 – Tajemnica uskrzydlonego serca

· 1949 – O Kasi, co gąski zgubiła

· 1949 – O Żaczku-Szkolaczku i o Sowizdrzale, co jeden kochał szkołę, a ten drugi wcale

· 1950 – Entliczek pentliczek

· 1950 – Kwiatki Małgorzatki

· 1951 – Wawrzyńcowy sad

· 1957 – Przygody Plastusia

· 1957 – Rogaś z Doliny Roztoki

· 1958 – Szkoła nad obłokami

· 1960 – O Bidzie i złotych jabłkach

· 1961 – Orzeszek

· 1963 – Plastusiowo

· 1963 – Kamizela na niedzielę

· 1965 – W Świerszczykowie

· 1969 – Wesołe przedszkole

· 1970 – Teatrzyk supełków

· 1971 – Za żywopłotem

z Marią Kowalewską:

· 1963 – Głos przyrody

z Janem Edwardem Kucharskim:

· 1965 – Wiatrak profesora Biedronki

· 1967 – Skarb pod wiatrakiem

z Kazimierzem Garstką:

· 1980 – Na tropach węża Eskulapa

z Zofią Malicką:

· 1951 – Dzieci z Leszczynowej Górki

Nôdgrodë a òdznaczi

1948 – Srebrny Krzyż Zasługi

1951 – I nagroda miasta Warszawy

1952 – Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski

1956 – Nagroda Prezesa Rady Ministrów

1971 – Order Uśmiechu

1975 – Medal Komisji Edukacji Narodowej

1978 – Złota Odznaka ZNP

1978 – Orle Pióro