Gwiôzdeczka - to je kòlãda z Kaszëb, chterny słowa napisôł Sztefan Bieszk.

Słowa w stôrim pisënkù

edicëjô

O Gwiôzdeczko të,
jak ubëtno mërgosz mie!
Pewno të jes hewo sta
i na kumk Jezusa zdrza.
Dôj nóm wiadę, dôj
wew kaszëbsczi i nasz krôj.

Złotô Gwiôzdeczko,
jak jô lëdóm wzérac w cę.
Parmin twój jak anioł Gód
z podniebiô na gladę jezra sôdł.
Tak twój strzébni wid
wdô ters moji dëszë sztrid.

Bosczi swiatło të,
slôdë cę ny trzeji Madzë szlë.
Niechcéj nijak zéńc dlô mie,
cziej rôz żëcô wid mój schôdac mdze.
Wiedno swiécë nóm,
jak nëch wiedzë do szczescô bróm.

Lëteratura

edicëjô
  • Kaszëbsczié kolędë ë godowé spiéwë / zebr. i wstępnie oprac. Władysław Kirstein ; [wybór i przygot. do druku Jerzy Stachurski ; wstęp Józef Borzyszkowski]. Gdańsk : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, 1982, s. 102

Bùtnowé lënczi

edicëjô